はじめに

The QIOZ platform is connected to the Gestionnaire d’Accès aux Ressources (GAR), so neither you nor your students need a username or password. When you log in via your Digital Workspace, you enter directly into QIOZ. The administrator of your institution manages your username as well as your name on the platform (the name your students use to identify you on the platform). Please contact your administrator if you need to make any changes.

Do you speak Jeun'EstはGARと繋がっているため、あなたの生徒やクラスは私たちのプラットフォーム上ですでに認識されています。生徒がクラスに反映されていない場合には、管理者に連絡してください。生徒が適切な教師に割り当てられていないことや正しいクラスにいない場合には、GARに提供されている学校のデータに問題がある場合があります。

プラットフォームには2つの種類のグループがあります：

管理グループ は、組織の管理者（その他含む）によって定義されたグループで、シングルサインオンプロトコルまたは提供された.csvから実装されたユーザーアカウント作成によってプラットフォームに設定されます。トレーナーと学習者は、組織によってこれらのグループに割り当てられます。管理グループにまだ割り当てられていない教師は、必要に応じて参加でき、グループに課題を割り当てたり、評価テストをスケジュールできますが、名前を変更したり、学習者や他のトレーナーをグループに追加したり、グループから削除したりすることはできません。トレーナーは管理グループを作成または削除できません。

カスタムグループ は、トレーナーが作成したグループのことで、グループに名前を付けて学習者を割り当てます。グループには、他のトレーナーも参加できます。トレーナーは、必要に応じてグループを作成または削除できます。組織で管理グループが定義されていない場合、トレーナーには、作成または参加したカスタムグループのみが表示されます。

新しいカスタムグループを作成するには、「マイグループ」セクションのトップにある「新しいカスタムグループを作成」を選択します。グループの名前を決めて、グループに追加する学習者を選択します。学習者リストは、トレーナー（特定のトレーナーのグループにすでにいる学習者）やグループ（特定のグループにすでにいる学習者）でフィルタリングすることができます。また、検索機能を使って名前、または（ライセンスコードを使用している場合は）ライセンスコードで特定の学習者を検索することもできます。

このプラットフォーム上の評価テストは、CEFR規定に従って開発されています。 グループの学習者のレベルを把握するために、各グループに 評価テストを割り当てる ことができます。 学習者のレベルを把握することにより、それぞれの学習者のに合わせたエクササイズを割り当てることができます。 プラットフォーム上のすべてのエクササイズに誰でもアクセスできますが、課題を作成するときに、難易度または文法の項目によってエクササイズをそれぞれ分けることができます。 各学習者のレベルに基づいて、レベルごとにグループに割り当て、上達するにつれてハイレベルのグループに割り当てることができます。

使用統計にアクセスすることもできます。または、学習ユニットが課題の一部として含まれていた場合。その学習ユニットでの学習者のスコアと、課題の進捗状況（未開始、進行中、完了）を確認してください。

学習言語はターゲット言語です：あなたが学習する言語になります。複数の学習言語にアクセスできる場合は、「言語の変更」ボタンをクリックして変更できます。

インターフェース言語は、サイトをナビゲートするための言語で、すべての指示はこの言語で行われます。インターフェイスの言語は、26の言語の中から好きなものに変更することができます。ただし、学校で学習言語をインターフェイスの言語として指定している場合は除きます。

 翻訳言語では、学習ユニット内の単語（キーワード以外）を辞書同様に翻訳することができます。翻訳言語は、26の言語の中から好きな言語に変更できます。